Апрель 2024
ПнВтСрЧтПтСбВс
12345678910111213141516171819202122232425262728293012345

АДМИНИСТРАЦИЯСЕЛЬСКОГО ПОСЕЛЕНИЯ «ДОСАТУЙСКОЕ»

  МУНИЦИПАЛЬНОГО РАЙОНА «ПРИАРГУНСКИЙ РАЙОН»

 

 

ПОСТАНОВЛЕНИЕ

 

 

от « 16 » ноября   2015года                                                                                                    №    68

 

п. Досатуй

 

Об утверждении административного регламента по предоставлению муниципальной услуги по предоставлению водных объектов или их частей, находящихся в муниципальной собственности, в пользование на основании

решений о предоставлении водных объектов в пользование

 

В соответствии с Федеральным законом от 27 июля 2010 года № 210-ФЗ «Об организации предоставления государственных и муниципальных услуг», пунктом 31 части 1 статьи 14Федерального закона от 6 октября 2003 года № 131-ФЗ «Об общих принципах организации местного самоуправления в Российской Федерации», пунктом 4 статьи 11, статьей 27 Водного кодекса Российской Федерации, постановлением администрации сельского поселения «Досатуйское»  от 13.06.2012  №  27 «О разработке и утверждении административных регламентов исполнения муниципальных функций и административных регламентов предоставления муниципальных услуг», руководствуясь  Уставом, администрация сельского поселения «Досатуйское» постановляет:

1. Утвердить прилагаемый административный регламент по предоставлению муниципальной услуги по предоставлению водных объектов или их частей, находящихся в муниципальной собственности, в пользование на основании решений о предоставлении водных объектов в пользование.

2. Настоящее постановление вступает в силу на следующий день, после дня его официального опубликования (обнародования) .

4. Настоящее постановление опубликовать (обнародовать) на информационном стенде и на официальном сайте в сети Интернет.

 

 

 

Глава сельского поселения «Досатуйское»                                    И.Ю.Балагурова

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

АДМИНИСТРАТИВНЫЙ РЕГЛАМЕНТ

по предоставлению муниципальной услугипо предоставлению водных объектов или их частей, находящихся в муниципальной собственности, в пользование на основании договоров водопользования

 

  1. Общие положения

1.1. Предмет регулирования регламента

Административный регламент  сельского поселения «Досатуйское» по предоставлению муниципальной услуги по предоставлению водных объектов или их частей, находящихся в муниципальной собственности, в пользование на основании договоров водопользования (далее – административный регламент, муниципальная услуга) устанавливает порядок подготовки и принятия решения о предоставлении водных объектов или их частей, находящихся в муниципальной собственности, в пользование на основании договоров водопользования.

Административный регламент разработан в целях повышения качества и обеспечения прозрачности принятия решения о предоставлении водных объектов или их частей, находящихся в муниципальной собственности, в пользование на основании договоров водопользования, определяет сроки и последовательность действий (административных процедур) при предоставлении данной услуги.

 

1.2. Круг заявителей

 

Водные объекты или их части предоставляются на основании договоров водопользования физическому, юридическому лицу или индивидуальному предпринимателю (далее – заявитель).

 

1.3. Требования к порядку информирования о предоставлении муниципальной услуги

 

1.3.1. Информацию о порядке предоставления муниципальной услуги можно получить:

по месту нахождения администрации сельского поселения «Досатуйское» Забайкальский край, Приаргунский район, п. Досатуй, ул. Юбилейная, 4;

по телефону: 8(30243) 51-2-46;

посредствомобращения по электронной почте:poselenie_dosatyi@mail.ru;

по месту нахождения Краевого государственного учреждения «Многофункциональный центр предоставления государственных и муниципальных услуг Забайкальского края» (далее – многофункциональный центр): ________________________________________________________________;

по телефону: _____________________;

путем письменного обращения;

посредствомобращения по электронной почте: _____________________;

в информационно-телекоммуникационной сети «Интернет» на официальных сайтах: _______________________________________________________.   

1.3.2. График  работы администрации сельского поселения «Досатуйское»: рабочие дни: понедельник – пятница с 8.00 до 16.00, перерыв с 12.00 до 13.00, выходные дни: суббота, воскресенье.

                                                                      

Почтовый адрес:674313, Забайкальский край Приаргунский район п. Досатуй, ул. Юбилейная, 4

Телефоны:  8(30243)51-2-46;

Электронная почта:poselenie_dosatyi@mail.ru;

Официальный сайт в сети «Интернет»:http://СПДОСАТУЙСКОЕ.ПРИАРГУНСК.ЗАБАЙКАЛЬСКИЙ КРАЙ     ;

В предпраздничные дни продолжительность времени работы сокращается на 1 час.

 График работы многофункционального центра:

Понедельник – четверг:      _________________

Пятница                     _________________

Суббота                      _________________

Выходной:                 _________________

Перерыв на обед             __________________.

1.3.3. При устном информировании заявителя по телефону должностное лицо,осуществляющее прием, информирование, должно назвать фамилию, имя, отчество, занимаемую должность. Во время разговора необходимо произносить слова четко, избегать «параллельных разговоров» с окружающими людьми и не прерывать разговор по причине поступления звонка на другой аппарат. В конце информирования должностное лицо, осуществляющее прием и информирование, должно кратко подвести итоги и перечислить меры, которые надо принять заявителю. Информирование должно проводиться без больших пауз, лишних слов, оборотов и эмоций, должностное лицо должно корректно  внимательно относиться к заинтересованным лицам, не унижая их чести и достоинства.

1.3.4. Должностное лицоне вправе осуществлять консультирование заинтересованных лиц, выходящее за рамки информирования о стандартных процедурах и о порядке предоставления муниципальной услуги.

1.3.5. Ответы на письменные обращения, обращения, полученные по электронной почте, направляются на бланке органа муниципальной властиза подписью руководителя органа муниципальной властиили лица, его замещающего, и должны содержать ответы на поставленные вопросы в рамках процедур и условий предоставления муниципальной услуги, а также фамилию, имя, отчество и номер телефона исполнителя.

Максимальный срок направления ответа заявителю составляет 30 календарных дней с момента регистрации письменного обращения.

1.3.6. Официальный сайт сельского поселения «Досатуйское»

содержит следующую информацию:

о месте нахождения и графике работы администрации сельского поселения «Досатуйское»;

о перечне необходимых для предоставления муниципальной услуги документов, их формы, способ их получения;

о справочных телефонах администрации сельского поселения «Досатуйское»;

 

об адресе электронной почты администрации сельского поселения «Досатуйское»;

в информационно-телекоммуникационной сети «Интернет»;

о порядке получения информации по предоставлению муниципальной услуги.

1.3.7. На информационном стенде по месту нахождения администрации сельского поселения «Досатуйское»;

и на официальном сайте в информационно-телекоммуникационной «Интернет»размещается следующая информация:

место нахождения, график работы, номера справочных телефонов, адреса официального сайта в информационно-телекоммуникационной сети «Интернет» и электронной почты администрации сельского поселения «Досатуйское»;

текст настоящего административного регламента с приложениями;

информация о порядке предоставления муниципальной услуги в текстовом виде и в виде блок-схемы, наглядно отображающей алгоритм прохождения административных процедур, содержания и последовательности действий (приложение 1 к настоящему административному регламенту);

перечень документов, необходимых для предоставления муниципальной услуги;

образец заполнения заявления о предоставлении муниципальной услуги и перечень прилагаемых к указанному заявлению документов (Приложение 2 к настоящему административному регламенту);

нормативные правовые акты, содержащие нормы, регулирующие деятельность по предоставлению муниципальной услуги;

таблица сроков предоставления муниципальной услуги в целом и максимальных сроков выполнения отдельных административных процедур, в том числе времени нахождения в очереди (ожидания), времени приема документов и т. д.;

основания для отказа в приеме документов, необходимых для предоставления муниципальной услуги;

основания для отказа в предоставлении муниципальной услуги;

основания для прекращения, приостановления предоставления муниципальной услуги;

порядок получения консультаций по процедуре предоставления муниципальной услуги;

исчерпывающий перечень органов государственной власти и организаций, в которые необходимо обратиться заявителю;

адреса и время приема органов государственной власти и организаций, последовательность их посещения;

список номеров телефонов ответственных специалистов, осуществляющих консультирование по вопросам предоставления муниципальной услуги;

порядок обжалования действий (бездействий) и решений, осуществляемых (принимаемых) в ходе предоставления муниципальной услуги.

1.3.8. Информирование о порядке предоставление муниципальной услуги также размещается в муниципальной информационной системе «Портал государственных и муниципальных услуг Забайкальского края».

 

 

  1. Стандарт предоставления муниципальной услуги

 

2.1. Наименование муниципальной услуги

 

Предоставление водных объектов или их частей, находящихся в муниципальной собственности, в пользование на основании договоров водопользования.

Настоящий административный регламент описывает предоставление водных объектов или их частей, находящихся в муниципальной собственности, в пользование на основании договоров водопользования (за исключением предоставления водных объектов в пользование, использование которых осуществляется для обеспечения питьевого и хозяйственно-бытового водоснабжения двух и более субъектов Российской Федерации, а также морей или их отдельных частей) (далее – водные объекты или их части), в пользование для:

1) забора (изъятия) водных ресурсов из поверхностных водных объектов;

2) использования акватории водных объектов, в том числе для рекреационных целей;

3) использования водных объектов без забора (изъятия) водных ресурсов для целей производства электрической энергии.

 

2.2. Наименование органа муниципальной власти, предоставляющего муниципальную услугу

 

Муниципальную услугу предоставляет администрации сельского поселения «Досатуйское»;

В предоставлении муниципальной услуги принимает участие территориальный орган Федерального агентства водных ресурсов (далее – территориальный орган Росводресурсов). Территориальный орган Росводресурсов осуществляет государственную регистрацию в государственном водном реестре договоров водопользования, перехода прав и обязанностей по договорам водопользования, а также прекращения договоров водопользования.

Запрещается требовать от заявителя осуществления действий, в том числе согласований, необходимых для получения муниципальной услуги и связанных с обращением в иные государственные органы и организации, за исключением получения услуг, включенных в перечень услуг, которые являются необходимыми и обязательными для предоставления государственных услуг, утвержденный Правительством Российской Федерации.

 

2.3. Результат предоставления муниципальной услуги

 

Конечным результатом предоставления муниципальной услуги является выдача зарегистрированного в государственном водном реестре договора водопользования или договора о передаче прав и обязанностей по договору водопользования или дополнительного соглашения к договору водопользования, либо мотивированный отказ в предоставлении водного объекта в пользование.

 

 

 

2.4. Срок предоставления муниципальной услуги

 

2.4.1. В случае поступления заявления о предоставлении водного объекта в пользование для забора (изъятия) водных ресурсов из поверхностных водных объектов, использования водных объектов без (забора) изъятия водных ресурсов для производства электрической энергии сельского поселения «Досатуйское»;

в срок, не превышающий 60 календарных дней с даты поступления заявления о предоставлении водного объекта в пользование на основании договора водопользования, оформляет в двух экземплярах договор водопользования и после подписания указанного договора главой сельского поселения «Досатуйское»;

или лицом, его замещающем представляет его заявителю на подпись непосредственно или направляет письмом с уведомлением о вручении.

Заявитель или его уполномоченный представитель (при наличии документов, подтверждающих полномочия на подписание договора водопользования) в течение 30 календарных дней с даты получения двух экземпляров подписанного главой сельского поселения «Досатуйское» или лицом, его замещающим договора водопользования, подписывает их и направляет в администрации сельского поселения «Досатуйское»  или извещает об отказе от   подписания этого договора.     

администрации сельского поселения «Досатуйское» в течение 5 календарных дней с момента получения подписанных заявителем экземпляров договора водопользования направляет договор водопользования на регистрацию в государственном водном реестре в территориальный орган Росводресурсов.

Регистрация в государственном водном реестре осуществляется территориальным органом Росводресурсов в соответствии с Положением о ведении государственного водного реестра, утвержденным постановлением Правительства Российской Федерации от 28 апреля 2007 года № 253 «О порядке ведения государственного водного реестра», в течение 10 рабочих дней с даты поступления документов на регистрацию и в течение 2 рабочих дней с даты регистрации зарегистрированные экземпляры договора водопользования или отказ в регистрации возвращаются в администрации сельского поселения «Досатуйское». Администрации сельского поселения «Досатуйское»в течение 2 календарных дней с момента получения зарегистрированных экземпляров договора водопользования или отказа в регистрации направляет (передает) заявителю один экземпляр договора водопользования или уведомление об отказе в регистрации.

Срок выдачи зарегистрированного в государственном водном реестре договора водопользования составляет 109 календарных дней (без учета срока почтовых пересылок) с момента регистрации заявления и прилагаемых к нему документов в администрации сельского поселения «Досатуйское».

2.4.2. В случае поступления заявления о предоставлении водного объекта в пользование для использования акватории водных объектов, в том числе для рекреационных целей (за исключением случаев, когда договором водопользования предусматриваются разметка границ акватории водного объекта, размещение на ней зданий, строений, плавательных средств, других объектов и сооружений, а также случаев, предусматривающих иное обустройство акватории водного объекта, в соответствии с водным законодательством и законодательством о градостроительной деятельности) администрации сельского поселения «Досатуйское»

 

после рассмотрения документов о предоставлении в пользование акватории водного объекта при положительной оценке возможности ее использования для заявленной цели размещает на официальном сайте сельского поселения «Досатуйское»в информационно – телекоммуникационной сети «Интернет» или опубликовывает в официальном печатном периодическом издании сообщение о приеме документов от других претендентов на предоставление в пользование акватории водного объекта, указанной заявителем в представленных им документах, а также о заявленной цели ее использования, месте расположения, наименовании водного объекта и его характеристиках.

Документы от иных претендентов на предоставление данной акватории водного объекта для указанной цели могут быть представлены в 30-дневный срок с даты размещения на официальном сайте сельского поселения «Досатуйское»

в информационно – телекоммуникационной сети «Интернет» или опубликования в официальном печатном периодическом издании сообщения о приеме документов от иных претендентов.

Если документы от других претендентов не поступили, администрация сельского поселения «Досатуйское» в течение 5 календарных дней с даты окончания срока подачи документов оформляет договор водопользования с заявителем.

В случае если имеется несколько претендентов на право заключения договора водопользования для предоставления в пользование акватории водного объекта, подготовка договора водопользования осуществляется в соответствии с Правилами подготовки и заключения договора водопользования, право на заключение которого приобретается на аукционе, утвержденными постановлением Правительства Российской Федерации от 14 апреля 2007 года № 230 «О договоре водопользования, право на заключение которого приобретается на аукционе, и о проведении аукциона».

2.4.3. В случае поступления заявления о предоставлении акватории водного объекта в пользование для использования акватории водного объекта, в том числе для рекреационных целей, в случаях, когда договором водопользования предусматриваются разметка границ акватории водного объекта, размещение на ней зданий, строений, плавательных средств, других объектов и сооружений, а также случаев, предусматривающих иное обустройство акватории водного объекта, в соответствии с водным законодательством и законодательством о градостроительной деятельности, срок оформления двух экземпляров договора водопользования, право на заключение которого приобретено на аукционе составляет 88 календарных дней.

В течение 15 календарных дней с даты поступления заявления о предоставлении водного объекта в пользование на основании договора водопользования администрация сельского поселения «Досатуйское»при рассмотрении заявления устанавливает, что договор водопользования должен быть заключен по результатам аукциона и начинает подготовку к проведению аукциона, о чем информирует заявителя.

Администрация сельского поселения «Досатуйское» организует подготовку и публикацию извещения в официальном печатном издании, обеспечивающем публикацию информации о проведении аукциона, размещение документации в информационно – телекоммуникационной сети «Интернет» не позднее 60 календарных дней до начала проведения аукциона на сайте сельского поселения «Досатуйское».

После проведения аукциона в течение 3 рабочих дней с даты подписания протокола аукциона, администрация сельского поселения «Досатуйское»передает победителю аукциона 1 экземпляр данного протокола и договор водопользования для его подписания.

Победитель аукциона в течение 10 рабочих дней с даты подписания протокола аукциона представляет в администрацию сельского поселения «Досатуйское» подписанный им договор водопользования, а также документ, подтверждающий оплату победителем аукциона предмета аукциона в течение 10 рабочих дней, следующих за датой завершения аукциона, путем перечисления денежных средств в размере окончательной цены предмета аукциона на счет, указанный администрацией сельского поселения «Досатуйское», с учетом внесенного задатка.

В случае если аукцион признан несостоявшимся по причине участия в аукционе только 1 участника, администрация сельского поселения «Досатуйское»

в течение 3 рабочих дней с даты принятия комиссией по проведению аукциона решения по итогам рассмотрения заявок на участие в аукционе или подписания протокола аукциона передает этому участнику аукциона 1 экземпляр протокола рассмотрения заявок или протокола аукциона и договор водопользования для его подписания. Указанный участник аукциона вправе подписать договор водопользования в течение 10 рабочих дней с даты принятия решения комиссии.

Администрация сельского поселения «Досатуйское»в течение 5 календарных дней с момента получения подписанных заявителем экземпляров договора водопользования направляет договор водопользования на регистрацию в государственном водном реестре в территориальный орган Росводресурсов.

Регистрация в государственном водном реестре осуществляется территориальным органом Росводресурсов в соответствии с Положением о ведении государственного водного реестра, утвержденным постановлением Правительства Российской Федерации от 28 апреля 2007 года № 253 «О порядке ведения государственного водного реестра», в течение 10 рабочих дней с даты поступления документов на регистрацию и в течение 2 рабочих дней с даты регистрации зарегистрированные экземпляры договора водопользования или отказ в регистрации возвращаются в администрацию сельского поселения «Досатуйское».

Администрация сельского поселения «Досатуйское»в течение 2 календарных дней с момента получения зарегистрированных экземпляров договора водопользования или отказа в регистрации направляет (передает) заявителю один экземпляр договора водопользования или уведомление об отказе в регистрации.

Срок выдачи зарегистрированного в государственном водном реестре договора водопользования составляет 107 календарных дней (без учета срока почтовых пересылок) с момента регистрации заявления и прилагаемых к нему документов в администрации сельского поселения «Досатуйское».

2.4.4. При признании невозможным использования водного объекта для заявленной цели администрация сельского поселения «Досатуйское» направляет заявителю мотивированный отказ в предоставлении водного объекта для заявленной цели. Срок направления мотивированного отказа в предоставлении водного объекта в пользование для заявленной цели составляет не более 60 календарных дней с момента регистрации заявления и прилагаемых к нему документов в администрацию сельского поселения «Досатуйское».

2.4.5. В случае поступления заявления о даче согласия на передачу прав и обязанностей по договору водопользования другому лицу, администрация сельского поселения «Досатуйское»в срок, не превышающий 30 календарных дней с даты поступления соответствующего заявления, оформляет в трех экземплярах договор водопользования или мотивированный отказ в даче согласия на передачу прав и обязанностей по договору водопользования другому лицу  и после подписания указанного договора или отказа главы сельского поселения «Досатуйское»

или лицом, его замещающем представляет его заявителю на подпись непосредственно или направляет письмом с уведомлением о вручении.

Заявитель и лицо, которому заявитель вправе передать права и обязанности по договору водопользования в течение 30 календарных дней с даты получения трех экземпляров подписанного главой  сельского поселения «Досатуйское»или лицом, его замещающим договора о передаче прав и обязанностей по договору водопользования, подписывают их и направляют в администрацию сельского поселения «Досатуйское»или извещают об отказе от подписания этого договора.

Администрации сельского поселения «Досатуйское»в течение 5 календарных дней с момента получения подписанных экземпляров договора о передаче прав и обязанностей по договору водопользования направляет его на регистрацию в государственном водном реестре в территориальный орган Росводресурсов.

Регистрация в государственном водном реестре осуществляется территориальным органом Росводресурсов в соответствии с Положением о ведении государственного водного реестра, утвержденным постановлением Правительства Российской Федерации от 28 апреля 2007 года № 253 «О порядке ведения государственного водного реестра», в течение 10 рабочих дней с даты поступления документов на регистрацию и в течение 2 рабочих дней с даты регистрации зарегистрированные экземпляры договора о передаче прав и обязанностей по договору водопользования или отказ в регистрации возвращаются в администрацию сельского поселения «Досатуйское».

Администрация сельского поселения «Досатуйское»в течение 2 календарных дней с момента получения зарегистрированных экземпляров договора о передаче прав и обязанностей по договору водопользования или отказа в регистрации направляет (передает) заявителю два экземпляра договора о передаче прав и обязанностей по договору водопользования или уведомление об отказе в регистрации.

Срок выдачи зарегистрированного в государственном водном реестре договора о передаче прав и обязанностей по договору водопользования составляет 79 календарных дней (без учета срока почтовых пересылок) с момента регистрации заявления и прилагаемых к нему документов администрации сельского поселения «Досатуйское».

2.4.6. В случае поступления заявления об изменении условий или соглашения сторон о расторжении договора водопользования, администрация сельского поселения «Досатуйское» в срок, не превышающий 30 календарных дней с даты поступления соответствующего заявления, оформляет в двух экземплярах дополнительное соглашение к договору водопользования об изменении условий, соглашения сторон о расторжении договора водопользования или отказа в необходимости изменения условий договора водопользования и после подписания указанных соглашений или отказа главой сельского поселения «Досатуйское»или лицом, его замещающем представляет их заявителю на подпись непосредственно или направляет письмом с уведомлением о вручении.

Заявитель или его уполномоченный представитель (при наличии документов, подтверждающих полномочия на подписание договора водопользования) в течение 30 календарных дней с даты получения двух экземпляров подписанного главой  сельского поселения «Досатуйское»или лицом, его замещающим дополнительного соглашения к договору водопользования или соглашения сторон о расторжении договора водопользования, подписывает полученные соглашения и направляет в администрацию сельского поселения «Досатуйское»или извещают об отказе от подписания данных соглашений.

Администрация сельского поселения «Досатуйское» в течение 5 календарных дней с момента получения подписанных экземпляров соглашения направляет его на регистрацию в государственном водном реестре в территориальный орган Росводресурсов.

Регистрация в государственном водном реестре осуществляется территориальным органом Росводресурсов в соответствии с Положением о ведении государственного водного реестра, утвержденным постановлением Правительства Российской Федерации от 28 апреля 2007 года № 253 «О порядке ведения государственного водного реестра», в течение 10 рабочих дней с даты поступления документов на регистрацию и в течение 2 рабочих дней с даты регистрации зарегистрированные экземпляры соглашения или отказ в регистрации возвращаются в администрацию сельского поселения «Досатуйское». Администрация сельского поселения «Досатуйское» в течение 2 календарных дней с момента получения зарегистрированных экземпляров дополнительного соглашения к договору водопользования или соглашения сторон о расторжении договора водопользования или отказа в регистрации направляет (передает) заявителю один экземпляр соглашения или уведомление об отказе в регистрации.

Срок выдачи зарегистрированного в государственном водном реестре дополнительного соглашения к договору водопользования или соглашения сторон о расторжении договора водопользования составляет 79 календарных дней (без учета срока почтовых пересылок) с момента регистрации заявления и прилагаемых к нему документов в администрации сельского поселения «Досатуйское».

 

 

2.5. Перечень нормативных правовых актов, регулирующих отношения, возникающие в связи с предоставлением муниципальной услуги

 

Гражданским кодексом Российской Федерации от 30 ноября 1994 года № 51-ФЗ, частью первой; 

Водным кодексом Российской Федерации от 3 июня 2006 года № 74-ФЗ;

Кодекс административного судопроизводства Российской Федерации от 8 марта 2015 года № 21-ФЗ;

Федеральным законом от 6 октября 2003 года № 131-ФЗ «Об общих принципах организации местного самоуправления в Российской Федерации»;

Федеральным закономот 2 мая 2006 года № 59-ФЗ «О порядке рассмотрения обращений граждан Российской Федерации;

Федеральным законом от 9 февраля 2009 года № 8-ФЗ «Об обеспечении доступа к информации о деятельности государственных органов и местного самоуправления;

Федеральным закономот 27 июля 2010 года № 210-ФЗ «Об организации предоставления государственных и муниципальных услуг»;

Федеральным законом от 6 апреля 2011 года № 63-ФЗ «Об электронной подписи»;

Федеральный закон от 05 апреля 2013 года № 44-ФЗ «О контрактной системе в сфере закупок товаров, работ, услуг для обеспечения государственных и муниципальных нужд»;

постановлением Правительства Российской Федерации от 14 апреля 2007 года № 230 «О договоре водопользования, право на заключение которого приобретается на аукционе, и о проведении аукциона»;

постановлениемПравительства Российской Федерации от 28 апреля 2007 года № 253 «О порядке ведения государственного водного реестра»;

постановлением Правительства Российской Федерации от 12 марта 2008 года № 165 «О подготовке и заключении договора водопользования»;

постановлениемПравительства Российской Федерации от 16 мая 2011 года 373 «О разработке и утверждении административных регламентов исполнения государственных функций и административных регламентов предоставления государственных услуг»;

постановлением Правительства Российской Федерации от 7 июля 2011 года № 553 «О порядке оформления и представления заявлений и иных документов, необходимых для предоставления государственных и (или) муниципальных услуг, в форме электронных документов»;

постановлением Правительства Российской Федерации от 25 июня 2012 года № 634 «О видах электронной подписи, использование которых  допускается при обращении за получением государственных и муниципальных услуг»;

постановлением Правительства Российской Федерации от 25 августа 2012 года № 852 «Об утверждении правил использования усиленной квалификационной электронной подписи при обращении за получением государственных и муниципальных услуг и о внесении изменения в Правила разработки и утверждения административных регламентов предоставления государственных услуг»;

приказом Министерства природных ресурсов и экологии Российской Федерации от 22 мая 2007 года № 128 «Об утверждении формы заявления о предоставлении акватории водного объекта в пользование»;

приказом Министерства природных ресурсов и экологии Российской Федерации от 22 августа 2007 года № 216 «Об утверждении правил оформления государственной регистрации в государственном водном реестре договоров водопользования, решений о предоставлении водных объектов в пользование, перехода прав и обязанностей по договорам водопользования, прекращения договоров водопользования»;

приказом Министерства природных ресурсов и экологии Российской Федерации от 23 апреля 2008 года № 102 «Об утверждении формы заявления о предоставлении водного объекта в пользование»;

постановлением Правительства Забайкальского края от 20 июля 2011 года № 266 «О разработке и утверждении административных регламентов исполнения государственных функций и административных регламентов предоставления государственных услуг»;

постановлением Правительства Забайкальского края от 11 декабря 2012 года № 527 «Об утверждении Правил подачи и рассмотрения жалоб на решения и действия (бездействия) исполнительных органов государственной власти Забайкальского края и их должностных лиц, государственных гражданских служащих исполнительных органов государственной власти Забайкальского края»;

Уставом сельского поселения «Досатуйское».

 

 2.6. Исчерпывающий перечень документов, необходимых  в соответствии с нормативными правовыми актами для предоставления муниципальной услуги и услуг, которые являются необходимыми и обязательными для предоставления муниципальной услуги, подлежащих предоставлению заявителем

 

Для получения в пользование водного объекта или его части на основании договора водопользования заявитель должен на основании сведений о водном объекте, содержащихся в государственном водном реестре, обратиться с заявлением о предоставлении водного объекта в пользование на основании договора водопользования (далее – заявление) и прилагаемыми к нему документами в администрации сельского поселения «Досатуйское» непосредственно, по почте, электронной почте, либо через многофункциональный центр предоставления государственных и муниципальных услуг.

Заявление и прилагаемые к нему документы могут быть направлены в администрацию сельского поселения «Досатуйское»или в многофункциональный центр в форме электронного документа с использованием федеральной государственной информационной системы «Единый портал государственных и муниципальных услуг (функций)» или «Портал государственных и муниципальных услуг Забайкальского края» (далее – информационная система) или по электронной почте. В этом случае заявление и прилагаемые к нему документы подписываются усиленной квалифицированной электронной подписью (далее – электронной подписью) уполномоченного лица в соответствии с законодательствомРоссийской Федерации.

2.6.2. Для получения в пользование водного объекта или его части для забора (изъятия) водных ресурсов из поверхностных водных объектов, использования водных объектов без (забора) изъятия водных ресурсов для производства электрической энергии, использования акватории водных объектов, в том числе для рекреационных целей (за исключением случаев, когда предусматривается разметка границ акватории водного объекта, размещения на ней зданий, строений, плавательных средств, других объектов и сооружений, а также в случаях, предусматривающих иное обустройство акватории водного объекта заявителю необходимо обратиться в администрацию сельского поселения «Досатуйское»с заявлением по форме, утвержденной приказом Министерства природных ресурсов и экологии Российской Федерации от 23 апреля 2008 года № 102 «Об утверждении формы заявления о предоставлении водного объекта в пользование» и прилагаемыми к нему документами.

2.6.3. Для получения в пользование водного объекта или его части для рекреационных целей, в случае, если предусматривается разметка границ акватории водного объекта, размещение на ней зданий, строений, плавательных средств, других объектов и сооружений, а также в случаях, предусматривающих иное обустройство акватории водного объекта заявителю необходимо обратиться в администрацию сельского поселения «Досатуйское» с заявлением по форме, утвержденной приказом Министерства природных ресурсов и экологии Российской Федерации от 22 мая 2007 года № 128 «Об утверждении формы заявления о предоставлении акватории водного объекта в пользование» и прилагаемыми к нему документами.

2.6.4. Образцы заявлений о предоставлении водного объекта или его части в пользование на основании договора водопользования приведены в приложениях 2,3 к настоящему административному регламенту.

В бумажном виде образец заявления можно получить в администрации сельского поселения «Досатуйское»,а в электронном – на официальном сайте  сельского поселения «Досатуйское».

Перечень прилагаемых к заявлению документов и материалов:

1) копии учредительных документов – для юридического лица;

2) копия документа, удостоверяющего личность – для физического лица;

3) документ, подтверждающий полномочия лица на осуществление деятельности от имени заявителя, – обязателен только при представлении документов не лично заявителем;

4) документ о предоставлении в пользование земельного участка, необходимого для осуществления водопользования, право на который не зарегистрировано в Едином государственном реестре прав на недвижимое имущество и сделок с ним;

5) материалы, содержащие сведения о планируемых заявителем водохозяйственных мероприятиях, мероприятиях по охране водного объекта и сохранению водных биологических ресурсов и среды их обитания, а также о предполагаемом размере и источниках средств, необходимых для их реализации;

6) материалы, содержащие сведения о возможности ведения в установленном порядке регулярных наблюдений за водными объектами и их водоохранными зонами при осуществлении водопользования;

7) материалы, отображающие в графической форме водный объект, указанный в заявлении, размещение средств и объектов водопользования, а также пояснительная записка к этим материалам.

Дополнительно к заявлению о предоставлении водного объекта в пользование для забора (изъятия) водных ресурсов из поверхностных водных объектов прилагаются:

1) расчет и обоснование заявленного объема забора (изъятия) водных ресурсов из водного объекта за платежный период, включая объем их забора (изъятия) для передачи абонентам по каждому водозабору;

2) расчет платы за пользование водным объектом для забора (изъятия) водных ресурсов;

3) сведения о наличии контрольно-измерительной аппаратуры для учета объема и качества забираемых (изымаемых) из водного объекта водных ресурсов, в том числе передаваемых абонентам водных ресурсов, о проведении регулярных наблюдений за водными объектами и их водоохранными зонами, а также сведения об обеспечении такого учета и таких регулярных наблюдений;

4) сведения о технических параметрах водозаборных сооружений: тип и производительность водозаборных сооружений, наличие устройств по предотвращению попадания рыб и других водных биологических ресурсов в эти сооружения, способ отбора водных ресурсов по каждому водозабору;

5) обозначение в графической форме места забора (изъятия) водных ресурсов и размещение водозаборных сооружений по каждому водозабору.

Дополнительно к заявлению о предоставлении водного объекта в пользование для использования акватории водного объекта, в том числе для рекреационных целей (за исключением случаев, когда предусматривается разметка границ акватории водного объекта, размещения на ней зданий, строений, плавательных средств, других объектов и сооружений, а также в случаях, предусматривающих иное обустройство акватории водного объекта) прилагаются:

1) материалы, содержащие сведения о планируемом использовании акватории водного объекта и применяемых при этом технических средствах, площади акватории водного объекта, намечаемой к использованию;

2) расчет размера платы за использование водного объекта для указанной цели;

3) обозначение в графической форме места расположения предоставляемой в пользование акватории водного объекта и ее границы по каждому объекту водопользования.

Дополнительно к заявлению о предоставлении водного объекта в пользование для использования водного объекта без забора (изъятия) водных ресурсов с целью производства электрической энергии прилагаются:

1) сведения об установленной мощности гидроэнергетического объекта;

2) состав и краткое описание гидротехнических сооружений гидроэнергетического объекта (плотин, водосбросов, водозаборных, водовыпускных и других гидротехнических сооружений), а также рыбозащитных и рыбопропускных сооружений;

3) сведения о наличии контрольно-измерительной аппаратуры для учета количества производимой электроэнергии, регулярных наблюдений за состоянием и режимами водохранилища, водного объекта ниже гидроузла на примыкающем к нему участке (в верхнем и нижнем бьефах) и их водоохранных зон, а также сведения об обеспечении такого учета и таких регулярных наблюдений;

4) расчет количества производимой электроэнергии за платежный период и размера платы за пользование водным объектом для целей производства электрической энергии;

5) обозначение в графической форме места размещения гидротехнических сооружений, относящихся к гидроэнергетическому объекту.

Перечень прилагаемых документов к заявлению о предоставлении акватории водного объекта в пользование, в том числе для рекреационных целей, в случае если предусматривается разметка границ акватории водного объекта, размещения на ней зданий, строений, плавательных средств, других объектов и сооружений, а также в случаях, предусматривающих иное обустройство акватории водного объекта:

1) копии учредительных документов – для юридического лица;

2) копия документа, удостоверяющего личность – для физического лица;

3) документ, подтверждающий полномочия лица на осуществление деятельности от имени заявителя, – обязателен только при представлении документов не лично заявителем;

4) предложения по условиям договора, а также осуществлению водохозяйственных и водоохранных мероприятий;

5) материалы, обосновывающие площадь используемой акватории водного объекта;

6) сведения о технических параметрах, размещаемых на акватории объектов: зданий, строений, сооружений, плавательных средств, иного обустройства акватории водного объекта;

7) графические материалы с отображением размещения объектов водопользования, пояснительная записка к ним.

2.6.5. Для передачи прав и обязанностей по договору водопользования другому лицу заявителю необходимо обратиться в администрацию сельского поселения «Досатуйское»с заявлением по форме, приведенной в приложении 4 к настоящему административному регламенту и прилагаемыми к нему документами.

Перечень прилагаемых к заявлению документов и материалов:

от Правопреемника:

а) копия учредительных документов – для юридического лица;

копия документа, удостоверяющего личность, – для физического лица;

б) документ, подтверждающий полномочия лица на осуществление деятельности от имени заявителя, – обязателен только при представлении документов не лично заявителем;

в) копия документа о правах пользования земельным участком, необходимым для осуществления водопользования, право на который не зарегистрировано в Едином государственном реестре прав на недвижимое имущество и сделок с ним;

г) материалы, содержащие сведения о планируемых заявителем водохозяйственных мероприятиях, мероприятиях по охране водного объекта;
е) сведения о технических параметрах:

- водозаборных сооружений и мерах по предотвращению попадания рыб и других водных биологических ресурсов в эти сооружения (при изъятии водных ресурсов);

- установленной мощности гидроэлектростанции, пропускной способности энергетических, сбросных и иных сооружений, сведения о рыбозащитных и рыбопропускных сооружениях (при использовании для целей гидроэнергетики);
ж) сведения о наличии контрольно-измерительной аппаратуры для учета объема водных ресурсов, забираемых (изымаемых) из поверхностного водного объекта (при изъятии водных ресурсов); учета вырабатываемой электроэнергии, контроля показателей водного режима в верхнем и нижнем бьефах (при использовании для целей гидроэнергетики);

з) сведения о лаборатории, которая будет контролировать качество воды в водном объекте, в том числе документ, подтверждающий право осуществлять данный вид деятельности.

2.6.6. Для заключения дополнительного соглашения к договору водопользования об изменении условий или соглашения сторон о расторжении договора водопользования заявителю необходимо обратиться в администрацию сельского поселения «Досатуйское»с заявлением по форме, приведенной в приложении 5 к настоящему административному регламенту и прилагаемыми к нему документами.

Перечень прилагаемых к заявлению документов и материалов:

обосновывающие материалы.

2.6.7. Копии документов, предусмотренных пунктом 2.6.4 – 2.6.6 настоящего административного регламента, представляются с предъявлением оригинала, если копии не засвидетельствованы в нотариальном порядке.

Копии документов заверяются должностным лицом, ответственным за рассмотрение принятых документов, путем внесения записи об их соответствии оригиналам с указанием даты, должности, фамилии, инициалов лица, сделавшего запись.

2.6.8. Заявитель вправе представить иные документы и предложения по условиям договора водопользования дополнительно к заявлению, документам и материалам, предусмотренным пунктом 2.6.4 – 2.6.6 настоящего административного регламента.

 

  1. Исчерпывающий перечень документов,

необходимых в соответствии с нормативными правовыми актами для предоставления муниципальной услуги, которые находятся

 в распоряжении государственных органов, органов местного

самоуправления и иных органов, участвующих в предоставлении государственных или муниципальных услуг, и которые заявитель

вправе представить

 

2.7.1. Исчерпывающий перечень документов, необходимых в соответствии с нормативными правовыми актами для предоставления муниципальной услуги, которые находятся в распоряжении государственных органов, участвующих в предоставлении муниципальной услуги, и которые заявитель вправе представить самостоятельно:

1) сведения из Единого государственного реестра юридических лиц – для юридического лица;

2) сведенияиз Единого государственного реестра индивидуальных предпринимателей – для индивидуального предпринимателя;

3) сведения о водном объекте, содержащиеся в государственном водном реестре;

4) документ о предоставлении в пользование земельного участка, необходимого для осуществления водопользования (в случае, если право на земельный участок зарегистрировано в Едином государственном реестре прав на недвижимое имущество и сделок с ним);

5) санитарно-эпидемиологическое заключение – если забор (изъятие) водных ресурсов осуществляется из поверхностных водных объектов для целей питьевого и хозяйственно-бытового водоснабжения.

2.7.2. Документы, указанные в пункте 2.7.1 заявитель получает в уполномоченных на выдачу данных документов федеральных органах исполнительной власти в установленном порядке и сроки.

2.7.3. Непредставление заявителем указанных в пункте 2.7.1 документов не является основанием для отказа заявителю в предоставлении муниципальной услуги.

2.7.4. В случае если заявителем не были представлены документу, указанные в пункте 2.7.1 настоящего административного регламента, администрация сельского поселения «Досатуйское»в установленном порядке и сроки с использованием единой системы межведомственного электронного взаимодействия получает необходимые для предоставления муниципальной услуги сведения о заявителе от федеральных органов исполнительной власти, уполномоченных на их выдачу.

 

  1. Запрет на требование от заявителя избыточных документов

и информации или осуществления избыточных действий

 

Запрещается требовать:

представление документов и информации или осуществления действий, представление или осуществление которых не предусмотрено нормативными правовыми актами, регулирующими отношения, возникающие в связи с предоставлением муниципальной услуги, настоящим административным регламентом;

представление документов и информации, которые в соответствии с нормативными правовыми актами Российской Федерации, нормативными правовыми актами Забайкальского края и муниципальными правовыми актами находятся в распоряжении государственных органов, предоставляющих государственную услугу, иных государственных органов, органов местного самоуправления и (или) подведомственных государственным органам и органам местного самоуправления организаций, участвующих в предоставлении государственной услуги и получаемые по межведомственному информационному взаимодействию в других государственных органах, органах местного самоуправления и у иных должностных лиц.

 

2.9. Исчерпывающий перечень оснований для отказа в приеме

документов, необходимых для предоставления муниципальной услуги

 

Оснований для отказа в приеме документов, необходимых для предоставления муниципальной услуги нет.

 

  1. Исчерпывающий перечень оснований для приостановления или отказа в предоставлении муниципальной услуги

 

2.10.1. Оснований для приостановления предоставления муниципальной услуги нет.

2.10.2. Отказом в предоставлении муниципальной услуги является отказ в рассмотрении документов или отказ в предоставлении муниципальной услуги.

2.10.3. Основанием для отказа в рассмотрении документов являетсяпредставление документов, предусмотренных пунктами 2.6.4-2.6.7 настоящего административного регламента не в полном объеме.

Так же основанием для отказа в рассмотрении документов, поступивших в форме электронных документов, с использованием информационной системы или по электронной почте, является несоблюдение установленных законодательством Российской Федерации и настоящим административным регламентом условий действительности электронной подписи.

2.10.4. Основанием для отказа в предоставлении муниципальной услуги являются:

 документы представлены с нарушением требований, установленных Правиламиподготовки и заключения договора водопользования, утвержденными постановлением Правительства Российской Федерации от 12 марта 2008 года № 165 «О подготовке и заключении договора водопользования» и настоящим административным регламентом;

 отказ федеральных органов исполнительной власти (их территориальных органов), указанных в пункте3.1.7 настоящего административного регламента, в согласовании условий водопользования;

 право пользования частью водного объекта, указанной в заявлении, предоставлено другому лицу, либо водный объект, указанный в заявлении, предоставлен в обособленное водопользование;

  использование водного объекта в заявленных целях запрещено или ограничено в соответствии с законодательством Российской Федерации.

2.10.5. В случае наличия оснований, предусмотренных пунктом 2.10.3 настоящего административного регламента, заявителю направляется (передается) отказ в рассмотрении документов для предоставления водного объекта или его части на основании договора водопользования (по форме приложений 6-8 настоящего административного регламента).

Предоставленные заявителем документы в течение 2 рабочих дней с момента их поступления возвращаются заявителю с указанием причины отказа в рассмотрении документов лично, либо по почте ценным письмом с уведомлением о вручении, или через многофункциональный центр.

При поступлении документов в электронной форме с использованием информационной системы или по электронной почте отказ в рассмотрении документов высылается заявителю с использованием указанной системы или по электронной почте. В этом случае отказ в рассмотрении документов подписывается электронной подписью уполномоченного лица в соответствии с законодательствомРоссийской Федерации.

2.10.6. В случае наличия оснований, предусмотренных пунктом 2.10.4 настоящего административного регламента, заявителю направляется (передается) мотивированный отказ в предоставлении муниципальной услуги (по форме приложений 9, 10 настоящего административного регламента).

Предоставленные заявителем документы в течение 60 рабочих дней с момента их поступления возвращаются заявителю с указанием причины отказа в предоставлении муниципальной услуги лично, либо по почте ценным письмом с уведомлением о вручении, или через многофункциональный центр.

При поступлении документов в электронной форме с использованием информационной системы или по электронной почте мотивированный отказ в предоставлении муниципальной услуги высылается заявителю с использованием указанной системы или по электронной почте. В этом случае мотивированный отказ в предоставлении муниципальной услуги подписывается электронной подписью уполномоченного лица в соответствии с законодательствомРоссийской Федерации.

 

  1. Перечень услуг, которые являются необходимыми и обязательными для предоставления муниципальной услуги

 

2.11.1. В предоставлении муниципальной услуги не принимают участие организации и учреждения.

2.11.2. Для предоставления муниципальной услуги не требуется предоставление услуг, которые являются необходимыми и обязательными для предоставления муниципальной услуги.

 

  1.  Порядок, размер и основания взимания государственной пошлины и иной платы, взимаемой за предоставление государственной услуги

 

Муниципальная услуга предоставляется без взимания государственной пошлины или иной платы.

 

  1. Порядок, размер и основания взимания платы за предоставление услуг, которые являются необходимыми и обязательными для предоставления муниципальной услуги

 

Для предоставления муниципальной услуги не требуется предоставление услуг, которые являются необходимыми и обязательными для предоставления муниципальной услуги, соответственно плата за предоставление иных услуг не взымается.

 

  1. Максимальный срок ожидания в очереди при подаче запроса о предоставлении муниципальной услуги, услуги, предоставляемой организацией, участвующей в предоставлении муниципальной услуги, и при получении результата предоставления таких услуг

 

Заявление и прилагаемые к нему документы представляются заявителем в администрацию сельского поселения «Досатуйское»непосредственно или направляются по почте ценным письмом с уведомлением о вручении и с описью вложения, по электронной почте, либо подаются в многофункциональный центр предоставления государственных и муниципальных услуг.

Заявление и прилагаемые к нему документы могут быть направлены в администрацию сельского поселения «Досатуйское»или в многофункциональный центр в форме электронного документа с использованием информационной системы или по электронной почте. В этом случае документы подписываются электронной подписью уполномоченного лица в соответствии с законодательствомРоссийской Федерации.

2.14.2. В случае решения заявителя представить заявление непосредственно в администрацию сельского поселения «Досатуйское» прием документов от заявителей производится в режиме общей очереди.

2.14.3. В случае выдачи результата предоставления муниципальной услуги непосредственно заявителю, выдача результата производится в режиме общей очереди.

2.14.4. Срок ожидания в очереди при подаче заявления или получении результата предоставления муниципальной услуги заявителем составляет не более 15 минут.

2.14.5. В предоставлении муниципальной услуги не принимают участие организации и учреждения.

 

  1. Срок и порядок регистрации запроса заявителя о предоставлении муниципальной услуги и услуги, предоставляемой организацией, участвующей в предоставлении муниципальной услуги, в том числе в электронной форме

 

2.15.1. Прием заявлений и прилагаемых к ним документов осуществляется по рабочим дням в помещении администрации сельского поселения «Досатуйское».

2.15.2. Заявление регистрируется (присваивается входящий номер) в администрации сельского поселения «Досатуйское»в течение 1 рабочего дня с момента его получения.

2.15.3 Заявление и прилагаемые к нему документы могут быть направлены в администрацию сельского поселения «Досатуйское»или в многофункциональный центр в форме электронного документа с использованием информационной системы или по электронной почте. В этом случае документы подписываются электронной подписью уполномоченного лица в соответствии с законодательствомРоссийской Федерации.

Заявление и прилагаемые к нему документы, направленные в электронном виде по электронной почте регистрируются аналогично заявлениям, полученным на бумажном носителе.

Заявление и прилагаемые к нему документы, направленные в электронном виде через информационную систему регистрируются в автоматическом режиме.

2.15.4. В предоставлении муниципальной услуги не принимают участие организации и учреждения.

 

  1. Требования к помещениям, в которых предоставляется муниципальная услуга

 

2.16.1. Вход в здание администрации сельского поселения «Досатуйское»

оборудован вывеской с наименованием органа предоставляющего муниципальную услугу и режимом работы, автопарковками.

2.16.2. Заявителям обеспечиваются необходимые условия для получения ими муниципальной услуги. Места для ожидания и приема заявителей оборудованы стульями, столами для написания заявлений.

Визуальная, текстовая и информация о предоставлении муниципальной услуги размещается в местах, доступных для обзора посетителям, в том числе инвалидам.

2.16.3. Информация о порядке  предоставления муниципальной услуги размещена  на информационном стенде.

2.16.4. Кабинет приема заявителей оборудован информационной табличкой с указанием номера кабинета и списком специалистов, ведущих прием (с указанием фамилии, имени, отчества и занимаемой должности).

2.16.5. Рабочее место специалиста, предоставляющего муниципальную услугу, оборудовано персональным компьютером с возможностью доступа к необходимым информационным базам данных, печатающим и сканирующим устройствам.

 

  1. Показатели доступности и качества муниципальной услуги

 

  1. Результат оказания муниципальной услуги измеряется показателями качества и доступности.
  2. Показателями доступности и качества предоставления муниципальной услуги являются:

 своевременность предоставления муниципальной услуги в соответствии со стандартом ее предоставления, установленным настоящим административным регламентом;

 возможность выбора заявителем формы обращения за предоставлением муниципальной услуги (лично, посредством почтовой связи, в форме электронного документооборота через Портал государственных и муниципальных услуг Забайкальского края, многофункциональный центр предоставления государственных и муниципальных услуг);

 доля заявителей, удовлетворенных качеством предоставления муниципальной услуги;

 доля заявителей, удовлетворенных качеством информации о порядке предоставления муниципальной услуги;

 количество жалоб на качество предоставления услуги от общего числа заявителей;

 количество взаимодействий заявителя с должностными лицами при предоставлении муниципальной услуги.

Минимальное количество взаимодействий заявителя с должностными лицами при предоставлении муниципальной услуги составляет два взаимодействия, продолжительностью не более 15 минут каждое.

  1. Муниципальная услуга может быть представлена через многофункциональный центр предоставления государственных и муниципальных услуг.
  2.  Ограничений по доступности муниципальной услуги не имеется.

 

  1. Предоставление муниципальной услуги в многофункциональном центре предоставления государственных и муниципальных услуг

 

2.18.1. Все предусмотренные настоящим административным регламентом документы, необходимые для получения муниципальной услуги могут быть поданы заявителем в многофункциональный центр предоставления государственных и муниципальных услуг.

2.18.2. Предоставление муниципальной услуги через многофункциональный центр осуществляется в соответствии с Соглашением, заключенным между многофункциональным центром и администрацией сельского поселения «Досатуйское».

При поступлении в многофункциональный центр заявления и необходимых документов многофункциональный центр обеспечивает их передачу в администрацию сельского поселения «Досатуйское»в порядке и сроки, которые установле